日本8月出口南韩 啤酒锐减氟化氢归零

日韩关係恶化，日本7月强化3项半导体关键原料出口南韩，造成日本业者8月出口氟化氢到南韩的数量，从每月至少2000多吨「归零」；日本啤酒出口南韩总量也较上月锐减逾9成。
日本政府经济产业省7月1日宣布，强化管制含氟聚醯亚胺、光阻剂及蚀刻气体（氟化氢）3项关键电子原料出口南韩，并于7月4日正式上路。
日本读卖新闻报导，日本财务省今天公布8月品项别的贸易统计，用来清洗半导体的氟化氢出口到南韩的数量为零，主因可能是日本政府7月强化管制包括氟化氢等3关键原料出口南韩所致。
日本业者过去每个月通常出口2600吨到3500吨不等的氟化氢给南韩业者，但今年7月的出口量锐减到479吨，较6月减幅高达83.7％，而8月甚至来到零出口。
至于氟化氢外的另两个关键原料出口量，由于在贸易统计横跨多个项目，财务省表示无法正确统计。
另一方面，日本8月销往南韩的啤酒，也比上个月锐减92.5％，应是受到南韩国内发起拒买日货运动的影响。
日本放送协会（NHK）报导，去年8月氟化氢出口到南韩的总量约3378公吨，金额约7亿4000多万日圆，但日本今年7月强化出口管制后，可能因此让8月氟化氢出口量与金额「归零」。
日本啤酒今年7月销往南韩的金额约6亿3943万日圆，8月大幅减少92％、金额锐减到5009万日圆；日本清酒出口额也减少34％。
（译者：黄名玺/核稿：陈亦伟）1080927